Канадским ученым удалось расшифровать начало таинственного манускрипта Войнича, передает РИА Новости. Специалисты Альбертского университета, воспользовавшись мощью искусственного интеллекта, смогли не только выяснить, на каком языке создан этот уникальный документ, но и перевести первое предложение.
Со ссылкой на cbc.ca рассказывается, что канадцы создали алгоритм, способный с точностью до 97% распознавать переведенный на 380 языков текст Всеобщей декларации прав человека, а потом применили его к манускрипту Войнича. Как оказалось, при написании этого текста использовался иврит.
В результате иностранные исследователи пришли к выводу, что записи особым образом шифровались - гласные буквы пропускались, тогда как остальные указывались в словах в неправильном порядке. Как утверждают канадские специалисты, первое предложение манускрипта гласит: Она дала рекомендации священнику, главе дома, мне и людям. В тексте также удалось отыскать слова воздух, огонь, свет и фермер.
По мнению авторов исследования, если задействовать специалистов по ивриту, историков и криптографов, текст вполне можно расшифровать полностью.
Напомним, несколько лет назад в рукописи Войнича, которая представляет собой книгу из 240 пергаментных страниц, британскому физику Марчело Монтемурро из Университета Манчестера удалось выявить особую лингвистическую структуру. По словам ученного, текст содержит некое зашифрованное послание.
