Ты одессит, Мишико: Саакашвили в Одессе

 »   » 
  • Опубликованно
  • Ты одессит, Мишико: Саакашвили в Одессе

Назначение Михаила Саакашвили на пост главы Одесской области породило волну фольклорных текстов, которые возникли в основном в среде пророссийских интернет-пользователей. Исследовательская группа «Мониторинг актуального фольклора» (РАНХИГС) в своем ежемесячном бюллетене анализирует, какие фольклорные стереотипы работают в случае с Саакашвили, и почему не шутят про Марию Гайдар.

Мы все представляем себе, как устроен социологический опрос, и для чего он существует. Опросы – это «замеры», с помощью которых можно понять, как общество реагирует на те или иные события. Но работает это в том случае, если спрашивающий уже обдумал свою собственную позицию. Однако часто реакция на событие строится опосредованным путем, потому что с помощью этнических стереотипов, речевых клише и готового фольклорного сюжета гораздо удобнее и быстрее можно отреагировать на задевающее событие.

В ежемесячных бюллетенях исследовательская группа «Мониторинг актуального фольклора» анализирует реакцию фольклора на современные социальные, экономические и политические события.

30 мая 2015 года на пост на пост главы Одесской областной государственной администрации был назначен экс-президент Грузии Михаил Саакашвили (ради чего он принял украинское гражданство). Это назначение породило волну фольклорных текстов, которые возникли в основном в среде пророссийских пользователей сети.

В силу того, что большинство создателей и распространителей анекдотов и демотиваторов не являются жителями Одессы, значительная часть текстов эксплуатирует стереотипный образ жителей этого города, сложившийся в результате взаимодействия с кинофильмами и песенными текстами:

«Шаланды, полные хинкали, в Одессу Миша привезет».

«Одесса славится «Привозом». Саакашвили, например, привозной».

»— Моня, ты слышал новость? У нашей Одессы теперь контрабандный губернатор, которого ищут в Грузии!»

Одной из ключевых причин, стимулировавших создание юмористических текстов, является репутация Саакашвили у «пророссийски» настроенной аудитории. В августе 2008 года широкое освещение получил инцидент, когда грузинский президент во время съемки, отвечая на звонок, стал жевать свой галстук в прямом эфире. «Эпизод с галстуком», породивший множество фольклорных шуток, стал центром имиджа экс-президента Грузии как психически неуравновешенного и даже неполноценного человека. Wikimedia Commons


ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ:
Читайте также

Мультимедиа