Это стало возможным, так как с 2014 года на Букеровскую премию могут претендовать все те, кто создают свои произведения на английском языке и публикуют их в Великобритании. Ранее на премию могли быть номинированы только авторы из Соединенного Королевства и других стран Содружества наций, а также из Ирландии и Зимбабве.
В нынешнем шорт-листе Букеровской премии двое американских авторов: Джошуа Феррис (Joshua Ferris) и Карен Джой Фаулер (Karen Joy Fowler). Феррис претендует на награду за роман To Rise Again at a Decent Hour, а Фаулер - за роман We Are All Completely Beside Ourselves.
Также в шорт-лист попал австралиец Ричард Флэнаган (Richard Flanagan). Наградой может быть отмечен его роман The Narrow Road to the Deep North.
Трое из шести фигурантов короткого списка - подданные Соединенного Королевства. Это Нил Мукхерджи (Neel Mukherjee), Али Смит (Ali Smith) и Говард Джейкобсон (Howard Jacobson). Джейкобсон претендует на награду за роман J, Смит - за роман How to be Both, а Мукхерджи - за The Lives of Others.
Все эти романы еще не переведены на русский язык.
Говард Джейкобсон ранее уже становился лауреатом Букеровской премии. В 2010 году он получил эту награду за роман Вопрос Финклера. Писательница Али Смит два раза была в шорт-листе премии: с романами Случайно (2005) и Отель - мир (2001).
Длинный список Букеровской премии включал 13 имен. Обладатель престижной награды станет известен 14 октября на торжественной церемонии в Лондоне. Победитель получит денежный приз в размере 50 000 фунтов стерлингов, а финалисты — по 2500 фунтов.
Букеровскую премию впервые вручили в 1969 году. С 2002 года ее спонсором выступает группа компаний Man, потому на английском языке полное официальное название премии звучит как The Man Booker Prize.
Лауреатами Букеровской премии становились, в частности, Уильям Голдберг, Айрис Мердок, Кадзуо Исигуро, Иэн Макьюэн, Янн Мартел, Джулиан Барнс, Салман Рушди.
