Сегодня Днепропетровск отмечает очередную годовщину со дня своего основания на реке Кильчень. В 1776 году по указу императрицы Екатерины II был основан центр Азовской губернии, получивший имя Екатеринослав. Первоначальное положение Екатеринослава (на реке Кильчень) через некоторое время было признано неудачным с географической и климатической точек зрения – частые наводнения, заболоченная местность. И в 1784 году было принято решение о переносе губернского центра к Днепру.
20 мая 1787 года Екатерина Великая официально основывает новый Екатеринослав. Основание города фактически связано с закладкой первого камня в фундамент Преображенского собора. Дата 20 мая 1787 года считалась официальной датой основания города в Российской империи. В связи с переносом Екатеринослава с реки Кильчень на то место, где город располагается по сей день, у Днепропетровска фактически два официальных «года рождения» - 1776 и 1787. И оба этих года связаны с именем императрицы Екатерины Великой.
Как известно, в пылу борьбы за «декоммунизацию» нынешние украинские власти приняли решение о переименовании Днепропетровска. Инициативу о переименовании выдвинул Институт исторической памяти Украины. Однако с памятью у этого института явно не всё в порядке, а потому вместо исторического имени Екатеринослав городу присвоили имя реки, на которой он стоит, - Днепр. Решение было принято украинскими нардепами, но далеко не все поддержали такое переименования.
Уже через несколько часов после принятия решения по поводу Днепропетровска-Днепра, депутаты задумались об обратном переименовании Днепра в Днепропетровск. До сих пор украинские СМИ пребывают в раздумьях по поводу того, как же освещать новости из города: называть ли его Днепром или всё же Днепропетровском?..
При этом на украинских форумах объявили, что отмечать день рождения города 20 мая не стоит, так как древний украинский город был на этом месте и раньше. Это заявление из той же серии, что и заявления о рытье Чёрного моря древними украинцами, а также о подводных лодках, изобретённых запорожцами.
С днём рождения, Днепропетровск (Екатеринослав)!
