Об этом сообщила пресс-служба телеканала Paramount Comedy, на котором и будет показана обновленная версия шоу. Озвучка, сделанная в девяностых годах для показа популярного американского комедийного сериала на канале РТР, проходила под руководством сатирика Михаила Мишина.
В новой озвучке была предпринята попытка сохранить максимальное количество шуток из оригинальной версии. Актеры, озвучивавшие в первой версии героев сериала, останутся теми же самыми. Начало показа обновленных «Друзей» намечено на 11 апреля. А 1 апреля в эфир выйдет специальная серия в авторской озвучке с участием телеведущей Яны Чуриковой, певицы Насти Задорожной и других селебритиз.
«Друзья» считаются одним из лучших комедийных телешоу в истории американского ТВ. Несмотря на то, что показ сериала в США завершился в 2004 году, к нему не ослабевает интерес и зрителей, и представителей шоу-бизнеса. Как мы сообщали ранее, по сериалу готовится мюзикл, его премьера намечена на лето этого года. Съемочная группа проекта может похвастаться коллекцией престижных наград: шестью статуэтками «Эмми», «Золотым глобусом», десятью премиями People’s Choice Awards.
