Сам вопрос референдума, вероятно, будет звучать так: Считаете ли вы неконституционным и незаконным введение верховным представителем международного сообщества законов о суде и прокуратуре Боснии и Герцеговины, и их применение на территории Республики Сербской?
Европейские дипломаты намерены приложить максимальные усилия для того, чтобы не допустить развитие в Боснии сербского сепаратизма, который создаст прецедент для других балканских территорий.
Босния и Герцеговина считается очень сложным и крайне неустойчивым межнациональным территориальным образованием, получившим свой государственный статус в результате уступок Милошевича по Дейтонскому соглашению 1995 года.